Timothy Johnsen has created a workaround called Opener that uses an action extension to let you easily open a web link in its native app. Released with an initial set of compatible links/apps such as Twitter, Overcast, SoundCloud, Spotify, Kickstarter, and more, Opener allows you to avoid tapping buttons in web views to launch associated apps; Opener can automate the process by resolving links and launching them inside apps with an extension.
I tweeted about this app the other day saying that this has fundamentally changed the way I open links now. It's a great app That does one thing thing really well. Classic.